« J’en ai vraiment marre de Conservateurs de la droite du parti, comme mon pote Daniel Hannan, qui insistent que le British National Party est « d’extrême gauche » », dit notre excellent Éditeur des Blogs, Damian Thomson.

Bon, d’accord, Dame. Mais il y a ici plus qu’un point de débat. Et il n’y a pas que la droite du parti Conservateur qui le dit : voici, par exemple, un organe de gauche, le New Statesman :

« Un rapide parcours du manifeste du BNP met en lumière les propositions suivantes : de fortes augmentations pour les pensions d’Etat ; plus d’argent pour le Service National de Santé NHS ; une protection améliorée pour les travailleurs ; la nationalisation des industries clés. Sous son leader Griffin, l’extrême droite des temps modernes se positionne à la gauche des Travaillistes. »

Tout cela est vrai, sauf que ce n’est pas un développement récent. Le BNP, comme tous les mouvements fascistes, a émergé de la gauche révolutionnaire. Il n’aime pas la libre entreprise, hait les riches et en veut à la monarchie. Il fait sa promotion comme étant « le parti Travailliste pour lequel vos parents votaient » et son dernier manifeste promet de « donner aux travailleurs une part dans le succès et la prospérité des entreprises dont les profits sont créés par leur labeur, en encourageant les programmes d’actionnariat des travailleurs et les coopératives. » Son soutien dans la population vient en masse d’anciens électeurs travaillistes.

Dire que le fascisme s’est développé à partir du socialisme dans les années 20, c’est une affirmation de faits historiquement observables. Lisez le chapitre de Hayek « Les Racines Socialistes du Nazisme » dans La Route De La Servitude, ou parcourez certaines de ses citations ici. La haine entre le fascistes et les socialistes traditionnels pendant des décennies a été d’autant plus féroce qu’il s’agissait d’une haine entre frères.

En quel sens, donc, le BNP est-il de droite ? Certains avancent que c’est de droite de discriminer sur base de la race et de la nationalité plutôt que de la classe et du revenu, mais cela ferait de Staline, Gerry Adams, Pol Pot et Robert Mugabe des gens fondamentalement très à droite. Quelqu’un vraiment de droite croit que, toutes choses égales par ailleurs, l’individu devrait être aussi libre que possible de la coercition de l’Etat : une position aussi odieuse aux socialistes de tendances Léninistes que nationalistes.

Non, il n’y a qu’un seul sens selon lequel le BNP est de droite et c’est au sens de la BBC. Notre média d’Etat utilise l’expression « de droite » pour dire « désagréable ». Il applique donc le terme de façon égale à Vladimir Jirinovski, Vladimir Poutine, Timothy McVeigh, Eugène Terr’Blanche, les juifs orthodoxes, les talibans, le Pape, l’Ordre Orange et David Cameron.

Par exemple, les correspondants de la BBC décrivent invariablement les durs du régime Iranien comme « de droite ». Peu importe que les ayatollahs ont exproprié la bourgeoisie et nationalisé des pans entiers de l’industrie, aboli la monarchie et inversé l’alliance de leur pays avec les Etats-Unis et la Royaume Uni. « De droite », au pays des teletubbies, veut simplement dire « quelqu’un avec des opinions effrayantes ».

Le sobriquet peut très avantageusement être appliqué aux deux camps opposés d’un même conflit, comme dans cet extrait récent de Newsnight. Au sujet de l’interdiction du niqab, une journaliste de gauche Égyptienne dit que, autant elle déteste la droite politique, qui ne veut pas du niqab, autant elle déteste la droite musulmane, qui en veut. Donc, imposer le niqab et bannir le niqab sont, à ses yeux, des positions de droite. Comme c’est une discussion de la BBC, personne ne s’étonne. Mais en fait je trouve plutôt le contraire : quelqu’un vraiment de droite avancerait l’argument que, alors qu’il est parfaitement normal que des entreprises ou des individus interdisent de se couvrir le visage, il n’appartient pas à l’Etat de dire aux gens comment s’habiller.

S’il y a encore quelqu’un de gauche qui me lit à ce stade, il doit avoir de la fumée qui lui sort par ses oreilles. Comment ce type Hannnan ose-t-il nous mettre dans le même panier que Griffin ? Même si Griffin se retrouve parfois être arrivé aux mêmes positions que nous sur quelques questions, ça ne veut pas dire que nous sommes de la même tradition politique.

Vrai : la plupart des gens de gauche trouvent Griffin et son British National Party répugnants. Mais inversez les choses, mes amis, et vous verrez à quel point vous êtes insultants quand vous dites que le BNP est de droite, suggérant que la seule différence entre le fascisme et le conservatisme est une question de degré. Le répéter sans cesse ne le rend pas moins grossier.

Un article de Daniel Hannan pour son blog sur le site du Telegraph.